Bayer : Tsunoda était ’vraiment désolé’ d’avoir utilisé un mot choquant

Yuki Tsunoda a dépassé les limites de l’acceptable ce week-end en Autriche en utilisant le mot anglais "retard", que l’on peut traduire par "attardé". Un dérapage pour lequel il a écopé de 40 000 euros d’amende après avoir été convoqué par les commissaires. Peter Bayer, le PDG de RB F1, déplore que les communications radio soient globalement plus grossières.

"J’ai parfois un peu de capacité sur le muret des stands pour écouter d’autres pilotes" explique Bayer. "Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas si ce sont les communications très cohérentes et appliquées de manière conséquente. Nous entendons tellement de ’mots en F’ au cours d’un week-end, ce qui semble être acceptable maintenant."

Tsunoda a déclaré devant les commissaires qu’il n’était pas conscient de la violence du mot utilisé, car il n’est pas anglophone. Bayer confirme avoir vu cette version en privé, quand il a signifié le problème à son pilote : "Ce que Yuki a dit samedi, je le lui ai dit quand je l’ai vu à son retour, je lui ai dit ’Yuki, tu ne dis pas ça’."

"Il m’a regardé et m’a dit : ’Pourquoi, qu’est-ce que tu veux dire ?’ J’ai dit ’John [Noonan, le kiné de Tsunoda], tu es anglophone, peux-tu expliquer à Yuki ce qu’il a dit ?’ Il l’a fait et Yuki m’a dit ’Oh non, je suis vraiment désolé’. Il l’était vraiment."

Bayer salue le travail de Tsunoda sur sa maturité, et sur la manière dont il contrôle davantage ses moments de nervosité à la radio : "Il s’est amélioré de 1000 % sur ce point. L’indignation qu’il ressentait a disparu parce qu’il a compris."

"Il a compris que chaque ’mot en F’ lui coûtait un dixième. Daniel [Ricciardo] était à 15 millièmes de seconde de la Q3, c’est tellement serré, et ces distractions sont... cela vous coûte un dixième. Et ce dixième décide entre finir neuvième ou 13e. Yuki le sait et il arrive à le faire."